Сидели мы в трактире, тихо ужинали, никого не трогали. И вдруг ты неожиданно, наверное в шутку, бросил в меня салфеткой. Ну я тоже человек не без юмора, запустила в тебя вилкой. Ты, балуясь, отправил мне в лицо тарелку. Я расшалилась и стукнула тебя бутылкой. Ты, не будь дурак, развеселился и нежно, по-дружески ткнул меня ножом, а я шутя со смехом ударила тебя табуреткой по голове. Все было очень тихо, мирно и спокойно и вдруг ни с того ни с сего — такой скандал!

- Я должен буду защищать ее любой ценой. Если на нас накинется целая свора стригоев, я должен буду броситься между ними и ею.
- Это ясно. Конечно, ты так и поступишь.
- Нет. Если я позволю себе любить тебя, то брошусь между ними и тобой.

– Ну ты же сама спросила. – Он закашлялся и сплюнул кровью.
– Я не девочка! Перестань ко мне так обращаться!
– Хорошо-хорошо. – Он снова закашлялся. – Ты маленький бешеный хомячок. Ну в конце концов – разденься и докажи мне, что я старый маразматик. – На сей раз насмешливые нотки прозвучали куда более явно.
Керри покраснела еще сильнее, хотя минуту назад казалось, что сильнее уже некуда.
– Я не обязан раздеваться перед каждым придурком!
– Не кричи на меня. Пожалуйста. А то как-то негуманно – сначала спасать, а потом мучить. Не хочешь быть хомячком – будешь мышонком.

- Развлекаешься? Зачем ты меня так срочно звал?
– Трахни его. – Голос Карвена был абсолютно безучастным.
До Глонка доходило несколько секунд, после чего глаза его стали круглыми, словно блюдца.
– Ч-что… что?!
– У тебя проблемы со слухом?
– Ты не в себе?! Что за бред ты несешь!
– Ты отказываешься подчиняться моему приказу? – В глазах Карвена полыхнул бешеный огонь. – Мне воспринимать это как измену?!
– Послушай… – Глонк поднял вверх ладони в успокаивающем жесте. – Я не знаю, что здесь творится, но ты несколько перегибаешь палку. Я хочу свалить Аластра, и я в твоей команде, но я не буду…
– Это приказ!!! – резко прервал его Карвен.
– Карвен, да приди в себя! Мало того, что это мужчина, так он еще и практически мертв! Я не настолько идеально себя контролирую, чтобы закрыть глаза и представить на его месте блондинку с пышным бюстом! Если тебе так приспичило – иди и трахай его сам! А я – не Л'эрт, чтобы у меня на все и даже на трупы вставало!

– Э… на нас напали черные? – неуверенно спросила девушка.
– Хуже, – уже абсолютно несчастным голосом ответил Каверилл. – Нет, просто сегодня начались каникулы.

- А я тебе зачем?
- Но меня-то они знают, как я туда сунусь? А ты человек свежий, тебя никто ни в чем не заподозрит!
- А что я буду делать?
- Да ничего особенного, позвонишь в квартиру и спросишь какого-нибудь... Антона Павловича…
- Чехова?
- Ну тогда Льва Николаевича!
- Толстого?
- Ох, уж эта мне эрудиция! Ладно, спроси Агнию Львовну!
- Барто?
- Ну ты даешь, Крузейро! Спроси-ка лучше Марию Ивановну! Дешево и сердито!
- Но если там и вправду живет какая-нибудь Мария Ивановна?
- О, черт! Тогда спроси Жанну Климентьевну! Такая там уж точно не живет!
- А кто это - Жанна Климентьевна?
- Круз, если ты не заткнешься, я рехнусь!